Soeur Marie-des-Anges et Soeur Marie-Délia (photographies) : p.22
Le Bienheureux Théophane Vénard (suite) / TROCHU F., chanoine : p.23
Sur les plages lointaines – Koriyama / MIC + Japon : p.25
Mère du Saint-Coeur-de-Marie, Soeur Saint-Grégoire-de-Nazianze et quelques élèves du cours anglais au couvent de Koriyama (photographie) + Japon : p.26
Soeur Agnès-d’Assise et trois patients du dispensaire de Koriyama (photographie) + Japon : p.27
Sur les plages lointaines – Wakamatsu / MIC + Japon : p.28
Écolière japonaise (photographie) + Japon : p.29
Mère du Saint-Coeur-de-Marie, Soeur Marie-Léonise et trois jeunes filles de Wakamatsu jouant du koto, instrument de musique japonais (photographie) + Japon : p.30
Le brave jardinier du couvent de Wakamatsu (photographie) + Japon : p.32
Citation / STREIT Robert, o.m.i. : p.34
Sur les plages lointaines – Manille / MIC + Philippines : p.35
Le R. P. A. Garcia, curé de la mission chinoise de Manille, Soeur Claire-de-l’Eucharistie, Soeur Saint-Louis-de-Gonzague et les nouveaux baptisés de l’école anglo-chinoise (photographie) : p.36
Le cercueil de Soeur Marie-Immaculée porté au cimetière (photographie) : p.37
Sur les plages lointaines – Gagalangin, Manille / MIC + Philippines : p.38
Soeur Saint-Louis et ses fillettes de troisième année à l’Académie de l’Immaculée-Conception de Manille (photographie) + Philippines : p.39
Citation / COLLIN L., c.ss.r. : p.39
Lolo, Mona, Gracia et Rachel dégustant un bol de millet, à «la charité, s’il vous plaît», aux Cayes (photographie) + Haïti : p.40
Sur les plages lointaines – Les Cayes / MIC + Haïti : p.41
Une leçon de lecture à «la charité, s’il vous plaît» aux Cayes (photographie) + Haïti : p.42
Sur les plages lointaines – Cuba / MIC + Cuba : p.43
Le laitier, à Los Arabos (photographie) + Cuba : p.47
Échos divers + Vatican, Japon, Chine : p.50
Au noviciat / MIC + Canada : p.53
Le cimetière des Soeurs Missionnaire de l’Immaculée-Conception à Pont-Viau (photographie) + Canada : p.54
Citation / SERTILLANGES A.-D., o.p. : p.54
Pour les tout petits (images et textes) / RÉDACTION : p.55
Bienfaits de Marie + Canada, États-Unis : p.57
Souvenez-vous + Canada, États-Unis : p.58
Luminaire dans les chapelles des Sœurs Missionnaires de l’Immaculée-Conception + Canada : p.58
Donnez-leur, Seigneur, le repos éternel + Canada, États-Unis : p.59
Œuvres des Sœurs Missionnaires de l’Immaculée-Conception (suite) + États-Unis, Chine, Mandchourie, Japon, Philippines, Haïti, Italie, Zambie
Bienfaiteurs de la Société – Avantages accordés aux bienfaiteurs